9CaKrnQhe5x作者:实习编译:连靖毓 审稿:陈薇tech.huanqiu.comgallery触目惊心!非洲加纳成世界电子垃圾重灾区/e3pmh164r/e3pn6fo08【环球科技综合报道】据英国《每日邮报》4月23日报道,一些西方国家每年向非洲国家非法出口数百万吨的电子垃圾,这些垃圾含有铅汞等大量有害金属物质,破坏环境的同时还会对人们的健康造成巨大危害。发达国家每年都要消耗大量的电子产品。虽然各国都在探索回收利用电子垃圾技术,但在许多情况下,这些垃圾都会出口到国外,特别是欠发达国家。非洲加纳的阿博布罗西(Agbogbloshie)是全球第二大电子垃圾场,也是全球污染最严重的地区之一,每年全球上百万吨废旧的电子产品在这里被焚烧。(实习编译:连靖毓 审稿:陈薇)1430098200000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:李文瑶环球网143009820000011["9CaKrnQhe2x"]{"gallery":{"members":[{"desc":"非洲加纳的阿博布罗西(Agbogbloshie)是全球第二大电子垃圾场,全球上百万吨废旧的电子产品在这里被焚烧。\r\n","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2015\/0427\/09\/30\/20150427093040745.png"},{"desc":"电子垃圾堆积如山,不仅污染当地的水源,而且严重影响拾荒者的身体健康。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2015\/0427\/09\/30\/20150427093043119.png"},{"desc":"废弃的电视、电脑和键盘被运到加纳等非洲国家。对欧盟国家而言,销毁比回收利用更省钱。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2015\/0427\/09\/30\/20150427093046959.png"},{"desc":"整个非洲仅产出1.9吨垃圾,但却要销毁全球百万吨电子垃圾。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2015\/0427\/09\/30\/20150427093054615.png"},{"desc":"图中的年轻男子正在拆卸有用的零件,而后卖给当地市场。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2015\/0427\/09\/30\/20150427093059485.png"},{"desc":"联合国大学的负责人称,根据《巴塞尔公约》的规定,将已损坏、不能再用的设备器材运往非洲属于违法行为。\r\n","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2015\/0427\/09\/31\/20150427093101816.png"},{"desc":"中间商以“回收再利用”的名义将废旧的电子产品运往非洲。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2015\/0427\/09\/31\/20150427093113177.png"},{"desc":"废弃的冰箱也被运送至阿博布罗西,冰箱中的制冷剂含氟氯化碳,会破坏臭氧层。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2015\/0427\/09\/31\/20150427093116505.png"},{"desc":"联合国大学认为,将合乎法律规定的废弃电子产品运往非洲,当地居民可以拆卸有用零件,增加收入。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2015\/0427\/09\/31\/20150427093119792.png"},{"desc":"但“解决电子垃圾问题倡议”执行秘书鲁迪格•库尔(Ruediger Kuehr)表示,大部分电子垃圾不可回收利用。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2015\/0427\/09\/31\/20150427093121307.png"},{"desc":"2014年,全球共产生180万吨废弃的洗衣机、烘干机及电炉等大型家电设备。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2015\/0427\/09\/31\/20150427093128664.png"},{"desc":"加纳首都阿克拉的当地居民拦截装有废弃产品的卡车,未经任何检测便买下这些产品,而后销往当地市场。\r\n","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2015\/0427\/09\/31\/20150427093137544.png"},{"desc":"加纳等西非国家之所以成为全球垃圾集中地,是因为非洲东部和西部国家禁止收购电子垃圾。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2015\/0427\/09\/31\/20150427093140438.png"},{"desc":"旧电线也被运送至阿博布罗西。对欧盟国家而言,把电线运至非洲可比回收再利用更省钱。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2015\/0427\/09\/31\/20150427093149774.png"},{"desc":"联合国大学发表报告称,非洲电子垃圾场严重影响拾荒者的健康,破坏当地环境。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2015\/0427\/09\/31\/20150427093153865.png"},{"desc":"联合国大学称,回收废弃电子垃圾可以帮助非洲国家发展经济,但大部分垃圾不可回收再利用。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2015\/0427\/09\/31\/20150427093156813.png"},{"desc":"图中,年轻男子在垃圾堆旁寻找可回收的物品,地上满是从垃圾里渗出的有毒液体。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2015\/0427\/09\/32\/20150427093200182.png"},{"desc":"图中,年轻男子在拆卸爆炸装置。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2015\/0427\/09\/32\/20150427093203558.png"},{"desc":"摄影师Yepoka Yeebo 曾去过阿博布罗西,她说:“电子垃圾会渗出铅、汞、砷、锌及阻燃剂等化学重金属。”","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2015\/0427\/09\/32\/20150427093206358.png"},{"desc":"从废弃电器流出的有毒物质会严重威胁当地年轻人的身体健康。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2015\/0427\/09\/32\/20150427093209801.png"},{"desc":"尽管百万吨电子废弃物被运至非洲,大多废弃物不可回收再利用,只能堆放在垃圾场,任其腐蚀。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2015\/0427\/09\/32\/20150427093212807.png"},{"desc":"当地人正在拆卸旧电池,希望能回收再利用。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2015\/0427\/09\/30\/20150427093038257.png"}]}}//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2015/0427/09/39/20150427093937859.png
【环球科技综合报道】据英国《每日邮报》4月23日报道,一些西方国家每年向非洲国家非法出口数百万吨的电子垃圾,这些垃圾含有铅汞等大量有害金属物质,破坏环境的同时还会对人们的健康造成巨大危害。发达国家每年都要消耗大量的电子产品。虽然各国都在探索回收利用电子垃圾技术,但在许多情况下,这些垃圾都会出口到国外,特别是欠发达国家。非洲加纳的阿博布罗西(Agbogbloshie)是全球第二大电子垃圾场,也是全球污染最严重的地区之一,每年全球上百万吨废旧的电子产品在这里被焚烧。(实习编译:连靖毓 审稿:陈薇)