9CaKrnKfRIL作者:莫利·伍德 丁雨晴tech.huanqiu.comarticle直播经济火爆后的道德反思/e3pmh164r/e3pn4gh77美国“市场”网站12月12日文章,原题:中国的网络直播市场庞大、有利可图且有点“反乌托邦” 在美国,想成为网红的人对YouTube或Instagram趋之若鹜。在中国,他们涌向网络直播平台。目前一部表现中国直播经济的新纪录片正在美国上映。本文作者伍德与这部反映孤独、名声和贪婪的影片的导演吴皓展开如下对话。吴皓:如今网络主播在中国很红火。他们来自相对贫穷的家庭且几乎没受过多少教育,他们在现实生活中并无良好的工作前景。因此他们讲的那种笑话往往有点“脏”或“野”。伍德:一开始,他们似乎真的拥有这种梦想并借此致富,但显而易见的是其背后存在一个完整的行业链条,包括代理人、中介和老板等层面,是吧? 吴皓:当有钱可赚时,许多不同角色自然试图从中获利,因此直播体系已演变成一种被精心打造的游戏,这确实折射出现实生活中的许多社会阶层和逐利者,而他们也在网上不断发生变化。伍德:为何中国网络直播如此红火?吴皓:美国也存在类似现象。中国网络直播正利用大量网民的需求,那些大量相对收入不高的粉丝喜欢观看与他们具有类似背景的人“制作”的内容。伍德:美国正出现有关网络直播道德问题的对话,例如有关公司的社会责任何在等。因为它们正从那些网红的低级品位甚至令人不快的内容中赚得盆满钵盈。中国也在出现类似对话吗?吴皓:是的,这确实已在中国出现。我认为中国政府确实正尽力打击一些不良网络直播现象。政府不希望年轻人沉溺其中。▲(作者莫利-伍德,丁雨晴译)1544644800000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:李文瑶环球时报154464480000011["9CaKrnKfvJc","9CaKrnKf62g","9CaKrnKeSyr","9CaKrnKeHPt","9CaKrnKelOn"]
美国“市场”网站12月12日文章,原题:中国的网络直播市场庞大、有利可图且有点“反乌托邦” 在美国,想成为网红的人对YouTube或Instagram趋之若鹜。在中国,他们涌向网络直播平台。目前一部表现中国直播经济的新纪录片正在美国上映。本文作者伍德与这部反映孤独、名声和贪婪的影片的导演吴皓展开如下对话。吴皓:如今网络主播在中国很红火。他们来自相对贫穷的家庭且几乎没受过多少教育,他们在现实生活中并无良好的工作前景。因此他们讲的那种笑话往往有点“脏”或“野”。伍德:一开始,他们似乎真的拥有这种梦想并借此致富,但显而易见的是其背后存在一个完整的行业链条,包括代理人、中介和老板等层面,是吧? 吴皓:当有钱可赚时,许多不同角色自然试图从中获利,因此直播体系已演变成一种被精心打造的游戏,这确实折射出现实生活中的许多社会阶层和逐利者,而他们也在网上不断发生变化。伍德:为何中国网络直播如此红火?吴皓:美国也存在类似现象。中国网络直播正利用大量网民的需求,那些大量相对收入不高的粉丝喜欢观看与他们具有类似背景的人“制作”的内容。伍德:美国正出现有关网络直播道德问题的对话,例如有关公司的社会责任何在等。因为它们正从那些网红的低级品位甚至令人不快的内容中赚得盆满钵盈。中国也在出现类似对话吗?吴皓:是的,这确实已在中国出现。我认为中国政府确实正尽力打击一些不良网络直播现象。政府不希望年轻人沉溺其中。▲(作者莫利-伍德,丁雨晴译)