9CaKrnK8IsO tech.huanqiu.comarticle优步Q1因俄罗斯和东南亚业务盈利25亿美元/e3pmh164r/e3pmh33i9【环球网科技综合报道】据外媒5月23日报道,优步在新任CEO达拉•科斯罗萨西(Dara Khosrowshahi)的领导下,公司业务在控制亏损的同时实现了继续增长。据了解,该公司在2018年第一季度的营收为26亿美元,高于2017年第四季度的24亿美元。而值得注意的一点是,优步创造了25亿美元的盈利。优步25亿美元的盈利是该公司在俄罗斯和东南亚的业务与当地竞争者的业务合并后,获利了29亿美元(约185亿元)的情况下获得的。如果没有这一点,该公司将会出现亏损,营收将会明显低于前几个季度。不包括优步与俄罗斯的Yandex和东南亚的Grab的交易收益,优步亏损约4.8亿美元,低于上一季度的11亿美元和2017年第一季度的8亿美元。其中部分原因在于,随着优步总预订量的增加,优步已开始减少促销和司机激励补贴乘车支出的措施。 据了解,总的成交额达到113亿美元,高于上年同期的73亿美元。并且该公司在2017年第四季度的订单金额就已达108亿美元。科斯罗萨西意在2019年将公司上市,所以说,盈利的这一季度对公司来说可以说是一个好的兆头。此外,除了通过扩大其共享平台产品来构建其核心乘用车业务之外,优步还将迅速发展其送餐服务UberEats,并且每周至少在三个城市开展此项业务。优步还希望在印度、中东和拉美等重要的国际市场实现双倍增长。与此同时,优步也正面临着来自老对手滴滴的新竞争。这一切表明,优步的公司利润率在未来几个季度可能并不乐观。这也正如科斯罗萨西在最近的一次峰会上所说的,优步愿意“通过短期亏损来带动长期的业务发展”。(实习编译:张颖 审稿:李宗泽)1527143100000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:黎晓珊环球网152714310000011["9CaKrnK8IrX","9CaKrnK8Ira","9CaKrnK8Irx","9CaKrnK8Ipi","9CaKrnK8InU"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2018/0524/14/26/20180524022616852.png
【环球网科技综合报道】据外媒5月23日报道,优步在新任CEO达拉•科斯罗萨西(Dara Khosrowshahi)的领导下,公司业务在控制亏损的同时实现了继续增长。据了解,该公司在2018年第一季度的营收为26亿美元,高于2017年第四季度的24亿美元。而值得注意的一点是,优步创造了25亿美元的盈利。优步25亿美元的盈利是该公司在俄罗斯和东南亚的业务与当地竞争者的业务合并后,获利了29亿美元(约185亿元)的情况下获得的。如果没有这一点,该公司将会出现亏损,营收将会明显低于前几个季度。不包括优步与俄罗斯的Yandex和东南亚的Grab的交易收益,优步亏损约4.8亿美元,低于上一季度的11亿美元和2017年第一季度的8亿美元。其中部分原因在于,随着优步总预订量的增加,优步已开始减少促销和司机激励补贴乘车支出的措施。 据了解,总的成交额达到113亿美元,高于上年同期的73亿美元。并且该公司在2017年第四季度的订单金额就已达108亿美元。科斯罗萨西意在2019年将公司上市,所以说,盈利的这一季度对公司来说可以说是一个好的兆头。此外,除了通过扩大其共享平台产品来构建其核心乘用车业务之外,优步还将迅速发展其送餐服务UberEats,并且每周至少在三个城市开展此项业务。优步还希望在印度、中东和拉美等重要的国际市场实现双倍增长。与此同时,优步也正面临着来自老对手滴滴的新竞争。这一切表明,优步的公司利润率在未来几个季度可能并不乐观。这也正如科斯罗萨西在最近的一次峰会上所说的,优步愿意“通过短期亏损来带动长期的业务发展”。(实习编译:张颖 审稿:李宗泽)