9CaKrnK6Bmg作者:张之颖tech.huanqiu.comarticle三星太子将宣判:他抱怨5年太长 检方却想判12年/e3pmh164r/e3pmh33i9【环球网科技 记者张之颖】三星集团继承人李在镕一审被判5年监禁后,他抱怨刑期太长,提起上诉;作为检方的特别检察组却认为判刑太轻,也提起上诉。韩国媒体认为,由于李在镕行贿案与前总统朴槿惠密切相关,这场判决可能将影响朴槿惠案审理。首尔高等法院定于5日对此案作出二审判决。去年8月,首尔中央地方法院一审裁定李在镕行贿、挪用公款、非法转移资产、隐匿犯罪收入和作伪证5项罪名全部成立,判处5年监禁。 特检组在二审中要求对李在镕判处12年监禁,并寻求对另外4名三星高管分别判处7年至10年监禁。此外,特检组向法庭提请追回这些被告转移到境外的78.9亿韩元(4563万元人民币)资产。在二审过程中,特别检察官朴英洙指出,“这是一桩官商勾结的典型案例”,李在镕为继承经营权贿赂总统及其亲信。行贿案二审结束之后,李在镕公开认错,并发布了自己最后的陈述书,他说自己为此风波已经失眠多夜,许多夜晚千头万绪涌上心头,却不知如何是好。李在镕表示,自己对于该如何重新获得公众的信任不知所措,不知道该如何结束这场乱局。出生在一个富裕家庭,接受良好教育的李在镕,对于这关乎一生名誉的风波,感到惶恐无力。在该陈述书中,李在镕指出,身为家中独子,他从不需要像其他家族式企业后代那样去争夺继承权。他也不需要谋取总统的支持帮助他成为成功的领导者。“可以肯定的是一切都是我的错。一切错误从我与总统会面开始。这并不是我想要做的,但是它确实发生了,这是我的错。”据了解,特检组在一审中主张,李在镕向时任总统朴槿惠的“亲信”崔顺实承诺和实际贿赂总额达433亿韩元(约合2.5亿元人民币),以换取朴槿惠政府在2015年三星集团旗下两家子公司的合并案中给予政策方便,而该合并有助于身为三星电子副会长的李在镕加强对整个三星集团的掌控。虽然一审法庭裁定李在镕与朴槿惠之间存在默许的请托关系,但并不认为特检组指控的所有款项都是贿款,只认定其中72亿韩元(4164万元人民币)为贿款,因此判处李在镕5年监禁,其余公司高管则判处两年半至4年不等。1517802900000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:张之颖环球网151780290000011["9CaKrnK6bnz","9CaKrnK50s3","9CaKrnK4YjJ","9CaKrnK4Vzf"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2018/0205/12/00/20180205120006696.jpg
【环球网科技 记者张之颖】三星集团继承人李在镕一审被判5年监禁后,他抱怨刑期太长,提起上诉;作为检方的特别检察组却认为判刑太轻,也提起上诉。韩国媒体认为,由于李在镕行贿案与前总统朴槿惠密切相关,这场判决可能将影响朴槿惠案审理。首尔高等法院定于5日对此案作出二审判决。去年8月,首尔中央地方法院一审裁定李在镕行贿、挪用公款、非法转移资产、隐匿犯罪收入和作伪证5项罪名全部成立,判处5年监禁。 特检组在二审中要求对李在镕判处12年监禁,并寻求对另外4名三星高管分别判处7年至10年监禁。此外,特检组向法庭提请追回这些被告转移到境外的78.9亿韩元(4563万元人民币)资产。在二审过程中,特别检察官朴英洙指出,“这是一桩官商勾结的典型案例”,李在镕为继承经营权贿赂总统及其亲信。行贿案二审结束之后,李在镕公开认错,并发布了自己最后的陈述书,他说自己为此风波已经失眠多夜,许多夜晚千头万绪涌上心头,却不知如何是好。李在镕表示,自己对于该如何重新获得公众的信任不知所措,不知道该如何结束这场乱局。出生在一个富裕家庭,接受良好教育的李在镕,对于这关乎一生名誉的风波,感到惶恐无力。在该陈述书中,李在镕指出,身为家中独子,他从不需要像其他家族式企业后代那样去争夺继承权。他也不需要谋取总统的支持帮助他成为成功的领导者。“可以肯定的是一切都是我的错。一切错误从我与总统会面开始。这并不是我想要做的,但是它确实发生了,这是我的错。”据了解,特检组在一审中主张,李在镕向时任总统朴槿惠的“亲信”崔顺实承诺和实际贿赂总额达433亿韩元(约合2.5亿元人民币),以换取朴槿惠政府在2015年三星集团旗下两家子公司的合并案中给予政策方便,而该合并有助于身为三星电子副会长的李在镕加强对整个三星集团的掌控。虽然一审法庭裁定李在镕与朴槿惠之间存在默许的请托关系,但并不认为特检组指控的所有款项都是贿款,只认定其中72亿韩元(4164万元人民币)为贿款,因此判处李在镕5年监禁,其余公司高管则判处两年半至4年不等。