9CaKrnJHnNZ作者:实习编译:宋瑞 审稿:陈薇tech.huanqiu.comarticle谷歌X实验室研发可穿戴腕带 可检测人体癌细胞/e3pmh164r/e3pmh33i9【环球科技综合报道】据英国《每日邮报》1月31日报道,Google X实验室生命科学部门的科学家们正在研究利用人体皮肤开发一款腕带以检测癌细胞。腕带与药物相互配合,点亮病变细胞。谷歌已使用来源于捐助者合成和真正的人体皮肤的手臂筑模,从而了解光如何穿过皮肤。据英国《独立报》报道,Google X实验室生命科学部门的科学家正在研究一种主动的、预防性的方法来应对世界上最致命的疾病之一。资料图谷歌生命科学负责人安德鲁•康拉德向美国《大西洋月刊》称,腕带与药物相辅相成,并发出纳米粒子进入身体,用标记物锁定不同的情况和疾病,甚至包括癌症。“纳米粒子在你身体中循环并寻找病变细胞。我们用磁铁聚拢这些细胞就可以了解基本情况。”康拉德又称,纳米粒子会点亮癌细胞,腕带随之记录体内是否有危险的细胞存在。 据英国《独立报》报道,该系统依赖由纳米颗粒作用于细胞发散出的光。因此,科学家必须了解光如何穿过皮肤。谷歌便开始研发皮肤。为了有助于研究,科学家们使用来源于捐助者合成和真正的人体皮肤的手臂筑模。《大西洋月刊》称,科学家在研究中必须考虑不同种族的人,因其色素沉着程度和皮肤厚度都不尽相同。因可穿戴市场仍处于发展初期,Google X的任务只是确定你是否“健康”。科学家们正监控175名健康志愿者并定时收集生理学信息。康拉德称,人们可能会因有粒子在体内不断跟踪细胞而感到“奇怪”。“而有癌细胞潜藏在你体内并不断试图杀死你会让你感到更加奇怪。”他表示,Google X团队正试图将间断性和反应性药物转变为主动性和预防性药物。“我们正取得良好的进展,但路途艰难而漫长。所以,我希望几年内实现目标,而非几十年。”(实习编译:宋瑞 审稿:陈薇)1422864360000责编:李文瑶环球网科技142286436000011["9CaKrnJHfyH","9CaKrnJH4dG","9CaKrnJGQvr","9CaKrnJGNO4","9CaKrnJGLAr"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2015/0202/20150202040754171.jpg
【环球科技综合报道】据英国《每日邮报》1月31日报道,Google X实验室生命科学部门的科学家们正在研究利用人体皮肤开发一款腕带以检测癌细胞。腕带与药物相互配合,点亮病变细胞。谷歌已使用来源于捐助者合成和真正的人体皮肤的手臂筑模,从而了解光如何穿过皮肤。据英国《独立报》报道,Google X实验室生命科学部门的科学家正在研究一种主动的、预防性的方法来应对世界上最致命的疾病之一。资料图谷歌生命科学负责人安德鲁•康拉德向美国《大西洋月刊》称,腕带与药物相辅相成,并发出纳米粒子进入身体,用标记物锁定不同的情况和疾病,甚至包括癌症。“纳米粒子在你身体中循环并寻找病变细胞。我们用磁铁聚拢这些细胞就可以了解基本情况。”康拉德又称,纳米粒子会点亮癌细胞,腕带随之记录体内是否有危险的细胞存在。 据英国《独立报》报道,该系统依赖由纳米颗粒作用于细胞发散出的光。因此,科学家必须了解光如何穿过皮肤。谷歌便开始研发皮肤。为了有助于研究,科学家们使用来源于捐助者合成和真正的人体皮肤的手臂筑模。《大西洋月刊》称,科学家在研究中必须考虑不同种族的人,因其色素沉着程度和皮肤厚度都不尽相同。因可穿戴市场仍处于发展初期,Google X的任务只是确定你是否“健康”。科学家们正监控175名健康志愿者并定时收集生理学信息。康拉德称,人们可能会因有粒子在体内不断跟踪细胞而感到“奇怪”。“而有癌细胞潜藏在你体内并不断试图杀死你会让你感到更加奇怪。”他表示,Google X团队正试图将间断性和反应性药物转变为主动性和预防性药物。“我们正取得良好的进展,但路途艰难而漫长。所以,我希望几年内实现目标,而非几十年。”(实习编译:宋瑞 审稿:陈薇)