9CaKrnJF1lN tech.huanqiu.comarticle英媒:索尼应放弃糟糕业务重振电子市场/e3pmh164r/e3pmh33i9【环球科技综合报道】英国《金融时报》5月28日刊文称,索尼在2月份宣布将出售个人电脑(PC)业务。报道认为这是出人意料、大胆和明智的。然而市场反应平淡:其股票回报率自宣布消息以来与大盘一致。报道指出,索尼应放弃糟糕业务,以重振电子市场。5月26日,市场显示出一些被打动的迹象。索尼宣布将与中国的上海东方明珠集团(Shanghai Oriental Pearl Group)组成合资企业,在中国生产并销售索尼的PS(Play Station)游戏机。去年游戏业务没有盈利,但索尼在游戏领域是技术领先者,而且该市场只有两家真正的竞争者。鉴于这笔中国交易可带来的市场规模,该业务可能有相当的盈利。股价上涨了3%。如果该业务部门把握得当,市场将对索尼电子重燃希望。这首先使得电视业务首当其冲。近日在这家公司的战略会议上,它宣布将电视转移至另一独立部门。此举是要全面剥离的前奏吗?索尼否认了这一观点,并坚持今年达到其近20%的部门销售增长目标和恢复盈利。 索尼总裁平井一夫(Kazuo Hirai)26日表示,即便未达到部门销售目标仍可实现盈利。然而在10年持续亏损、电视价格无视科技进步而一再无情下跌,以及索尼缺乏规模经营的情况下,电视业务不再应成为目标。(实习编译:王海军 审稿:陈薇)1401756720000责编:陶文冬环球网科技140175672000011["9CaKrnJF1kS","9CaKrnJF1kH","9CaKrnJF1kv","9CaKrnJF1ko","9CaKrnJF1kk","9CaKrnJF1kj","9CaKrnJF15u"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2014/0603/20140603085318509.jpg{"email":"taowendong@huanqiu.com","name":"陶文冬"}
【环球科技综合报道】英国《金融时报》5月28日刊文称,索尼在2月份宣布将出售个人电脑(PC)业务。报道认为这是出人意料、大胆和明智的。然而市场反应平淡:其股票回报率自宣布消息以来与大盘一致。报道指出,索尼应放弃糟糕业务,以重振电子市场。5月26日,市场显示出一些被打动的迹象。索尼宣布将与中国的上海东方明珠集团(Shanghai Oriental Pearl Group)组成合资企业,在中国生产并销售索尼的PS(Play Station)游戏机。去年游戏业务没有盈利,但索尼在游戏领域是技术领先者,而且该市场只有两家真正的竞争者。鉴于这笔中国交易可带来的市场规模,该业务可能有相当的盈利。股价上涨了3%。如果该业务部门把握得当,市场将对索尼电子重燃希望。这首先使得电视业务首当其冲。近日在这家公司的战略会议上,它宣布将电视转移至另一独立部门。此举是要全面剥离的前奏吗?索尼否认了这一观点,并坚持今年达到其近20%的部门销售增长目标和恢复盈利。 索尼总裁平井一夫(Kazuo Hirai)26日表示,即便未达到部门销售目标仍可实现盈利。然而在10年持续亏损、电视价格无视科技进步而一再无情下跌,以及索尼缺乏规模经营的情况下,电视业务不再应成为目标。(实习编译:王海军 审稿:陈薇)