4OfOODHAEuR tech.huanqiu.comarticle《时代》杂志年度最佳发明：苹果AirPods Pro 3与Watch Series 11入选/e3pmh164r/e3pmtmdvg<article><section data-type="rtext"><p>【环球网科技综合报道】10月10日消息，据外媒9to5mac报道，《时代》杂志日前公布了本年度300项最佳发明榜单，其中，苹果推出的AirPods Pro 3和Apple Watch Series 11成功入选。</p><p><i class="pic-con"><img data-alt="" src="//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/24cbfbc93f310cadbf61c1e7d969c92bu1.png?imageView2/2/w/1260" /></i></p><p>苹果硬件工程高级副总裁约翰·特努斯称AirPods Pro 3是“巨大的飞跃”。这款耳机不仅降噪效果是上一代的两倍，还配备了光电容积脉搏波传感器，能够追踪佩戴者的心率，甚至在需要时充当助听器。而最引人注目的当属其实时翻译功能，借助苹果智能，它可以在法语、德语、葡萄牙语、西班牙语或英语等语种的使用者之间即时翻译对话。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>与此同时，Apple Watch Series 11凭借其全新的血压监测功能入选可穿戴技术类。这款手表配备了经FDA批准的高血压检测功能，能够利用光学心脏传感器的数据分析用户血管对每次心跳的反应，及时提醒用户注意慢性高血压的迹象。（旺旺）</p></section></article>1760065736398环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：林梦雪环球网176006573639811[]//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/24cbfbc93f310cadbf61c1e7d969c92bu1.png{"email":"linmengxue@huanqiu.com","name":"林梦雪"}